Randy Cox: O vídeo captura o momento em que um homem ficou paralisado enquanto estava em uma van da polícia. Ele pode nunca mais andar, diz advogado

Um homem sob custódia policial deslizou de cabeça contra a parede interna de uma van de transporte na cidade de New Haven, em Connecticut, no Dia dos Pais, mostra um vídeo divulgado pela cidade - um incidente que sua família disse na terça-feira que o deixou parcialmente paralisado.

Richard "Randy" Cox Jr., 36, sofreu uma lesão grave no pescoço e na coluna enquanto estava sob custódia da polícia de New Haven, e o incidente está sendo investigado pela Polícia Estadual de Connecticut, disse o prefeito Justin Elicker.

Cinco policiais de New Haven, incluindo o motorista da van, foram colocados em licença administrativa enquanto se aguarda a investigação, disse Elicker em uma carta compartilhada com os residentes de New Haven em sua conta no Twitter na semana passada.

"O que aconteceu com o Sr. Cox foi simplesmente terrível e completamente inaceitável... e não será tolerado no Departamento de Polícia de New Haven", disse o prefeito em entrevista coletiva na terça-feira.

Polícia polêmica encontra fatos rápidos

Cox, de New Haven, está em tratamento intensivo, disse seu advogado, Ben Crump, em entrevista coletiva separada na terça-feira. A irmã de Cox, Latoya Boomer, disse que seu irmão tem um tubo de respiração e um tubo de alimentação. Ele pode mover o braço esquerdo e acenar com a cabeça ou balançar a cabeça, disse ela na terça-feira.

O incidente aconteceu em 19 de junho, quando a polícia de New Haven prendeu Cox por suspeita de porte ilegal de arma de fogo e outras acusações, escreveu Elicker. Documentos judiciais obtidos pela CNN mostram que ele foi acusado de "ameaçar em primeiro grau", uma acusação criminal, entre outras acusações.

Enquanto uma van prisioneira transportava Cox para um centro de detenção da polícia de New Haven, um policial que dirigia "fez uma parada repentina para evitar um acidente de veículo motorizado" e Cox, na parte de trás da van, ficou ferido, escreveu Elicker.

A cidade divulgou seis vídeos relacionados a Cox e sua prisão, um dos quais mostra Cox - inseguro no banco da van em que estava - deslizando de cabeça na parede interna da van atrás da cabine do veículo. Elicker disse que a van não estava equipada com cintos de segurança.

Algumas das imagens divulgadas também mostram vários policiais puxando-o para fora da van e colocando-o em uma cadeira de rodas. Nas gravações, Cox diz repetidamente aos policiais que não consegue se mover e pede ajuda, mas eles continuam dizendo para ele sentar ou mover as pernas ou dar-lhe outras direções.

Mais tarde, Cox é mostrado sendo arrastado para uma cela, onde é encostado em uma cama. Quando um oficial sai, Cox cai no chão e acaba deitado de costas.

Os vídeos são de câmeras usadas pelos policiais e de uma câmera que está dentro da parte traseira da van da polícia.

"Randy Cox está deitado naquela cama de hospital paralisado do peito para baixo por causa das ações e inações do Departamento de Polícia de New Haven", disse Crump.

Os policiais colocados de licença incluem o motorista da van, três policiais do centro de detenção e o supervisor do local, escreveu Elicker. Eles também são objeto de uma investigação do departamento de assuntos internos, disse ele.

O Departamento de Polícia de New Haven, quando solicitado pela CNN para comentar, encaminhou a CNN aos comentários que os membros do departamento fizeram em coletivas de imprensa anteriores.

"O Sr. Cox foi maltratado. Ele deveria ter recebido atenção médica imediatamente", disse o subchefe de polícia Karl Jacobson na entrevista coletiva com o prefeito na terça-feira. "Não podemos defender nada do que foi divulgado."

A Polícia do Estado de Connecticut recusou o pedido de comentário da CNN, além de dizer que ainda não poderia divulgar nenhum registro do caso, porque está sob investigação.

Imagens de dentro da van mostram Cox entrando pela traseira do veículo e imediatamente começa a jogar o corpo contra a lateral de metal do veículo.

Os policiais não colocam nenhum tipo de cinto de segurança para ele no trajeto até o centro de detenção.

Ele então se deita no chão assim que a van acelera e começa a chutar as portas da van repetidamente.